REGISTRATION FEE (등록비)
Register by 1/31/2008 $180.00 Register by 4/30/2007 $200.00 Register by 5/31/2007 $220.00 Register after 5/31/2007 $250.00
*The amount above only covers the conference fee. You are responsible for food & lodging costs.
(위의 금액은 컨퍼런스 등록비입니다. 숙박/숙식은 개인 부담입니다.)
10명이상 단체등록시:
한 교회나 그룹에서 10명 등록시 11번째 분을 무료로 등록하실 수 있습니다. 단, 10분이 전액 지불하신 후에 11번째 분을 등록하실 수 있게 되며 다른 장학금 혜택을 받으신 분들은 10명에 포함될 수 없습니다.
장학금으로 인한 등록비 할인 수혜자:
ᆞJAMA Kids (Pre-K~K)에 참석하는 어린이는 각 Deadline에서 $30씩 할인받습니다.
예를 들자면 Super Early Bird Rate은 $180불에서 $30이 할인되어 $150이 됩니다.
ᆞ목회자/선교사 가족 (5월 31일까지 등록시):
목회자/선교사의 직계 가족에 한하여 일인당 $100
ᆞ해외에서 오시는 분 (5월 31일까지 등록시):
컨퍼런스 참석차 타국에서 직접 오시는 분에 한하여 일인당 $100
ᆞJAMA 중보기도 컨퍼런스 참석하셨던 분:
컨퍼런스를 중보기도로 섬기시기 원하시는 분: 일인당 $100
HOUSING/LODGING (숙박비용)
Hotel: Marriott Philadelphia Downtown
1201 Market Street | Philadelphia, PA 19107 | 215-625-2900
Price: $149.99 + tax per night (ask for JAMA conference rate)
위의 호텔에 자마컨퍼런스 할인 rate을 문의 하시면
4인 1실을 기준으로 하루밤에 $149.99 + tax의 가격을 받으실 수 있습니다.
(아래 도표에 1인당 부담해야하는 가격이 있습니다.)
| Person(s)/Room | 1 Night (6/29/08) | 2 Nights (6/30/08) | 3 Nights (7/01/08) | 4 Nights (7/02/08) |
| 1 Person | $149.00+tax | $298.00+tax | $447.00+tax | $596.00+tax |
| 2 Persons (each pays) | $74.50 +tax | $149.00+tax | $223.50+tax | $298.00+tax |
| 3 Persons (each pays) | $49.67+tax | $99.34+tax | $149.01+tax | $198.68+tax |
| 4 Persons (each pays) | $37.25+tax | $74.50+tax | $111.75+tax | $149.00+tax |
FOOD (음식)
Estimate: At least $8 / meal / person
(1인당 한끼에 $8씩을 개산하여 보면 아래 도표와 같은 예상 금액이 산출됩니다.)
| For 1 Person | Day 1(6/29/2008) | Day 2(6/30/2008) | Day 3(7/01/2008) | Day 4(7/01/2008) |
| Breakfast | $8 | $8 | $8 | |
| Lunch | $8 | $8 | $8 | |
| Dinner | $8 | $8 | $8 | $8 |
| Day Total | $8 | $24 | $24 | $24 |
| ESTIMATED TOTAL | $80 per person |
TRAVEL/TRANSPORTATION (여행 경비)
Estimated Ranges (Updated October 15, 2007)
Nearest Airport: Philadelphia International Airport (PHL)
(집회 장소에서 가장 가까운 Philadelphia International Airport를 기준으로 조사한 항공 운임 예상 도표입니다.)
City Estimated Cost of Air Travel New York City (JFK) $300-$450 Washington, DC (various) $300-$400 Atlanta (ATL) $300-$450 Orlando (MCO) $250-$400 Dallas (DFW) $300-$400 Denver (DEN) $300-$400 Seattle (SEA) $350-$500 Los Angeles (LAX) $350-$500 Toronto $500-$800
* Please go to suggested website below to check most current prices.
(버스 운임 관련 문의는 아래 웹싸이트를 참고하십시요.)
* Please go to suggested website below to check most current prices.
(기차 운임 관련 문의는 아래 웹싸이트를 참고하십시요.)
RECOMMENDED BUS LINES (추천 버스 웹싸이트):
Apex Bus - http://www.apexbus.com
New Century Travel - http://www.2000coach.com
Greyhound Bus - http://www.greyhound.com
Recommended Train (추천 기차 웹싸이트):
Amtrak - http://www.amtrak.com
MISCELLANEOUS (기타사항):
We recommend accounting for other expenses such as ground transportation (e.g. taxi, SEPTA, parking, etc. – Philadelphia ground transportation information can be found at http://www.philadelphia.com/transport), shopping, tours, and fun.
(위의 비용 외에 택시, 셔틀버스, 주차비용($15~$45)등도 감안하셔서 예산을 세우셔야 합니다. 필라델피아의 교통 수단에 대한 자세한 내용은 웹싸이트 (www.philadelphia.com/transport)를 참고로 하십시요.
TRIP PLANNING TIPS (여행 계획에 필요한 팁):
- TRAVEL WITH A GROUP: Get a group committed to go ASAP.
(그룹과 함께 오세요. 빠른 시일내에 동행할 그룹을 만드세요.)
PLAN: Plan your travel and stay in Philadelphia. Philadelphia is a city rich with American history that students may benefit from. There are also nearby renowned colleges that you can tour. Remember, the conference dates are near an important date to the United States – 4th of July.
(계획: 여행 계획을 세우시고 가능한 필라델피아를 즐기실 수 있는 방법들을 알아보세요. 필라델피아에는 역사적인 유산이 많은 지역입니다. 학생들과 함께 여행하시면서 미국 역사를 몸으로 경험해 보는 좋은 여행이 될 것입니다. 필라델피아 근교의 유명한 대학들을 학생들과 함께 방문/탐사하는 시간을 가져 보세요. 컨퍼런스 시간은 미국 최대의 그리고 가장 의미있는 공휴일인 미국 독립기념일 기간입니다. 컨퍼런스 후에 가족간의 의미있는 여행을 계획해 보세요.) - TICKETS: Buy plane tickets early. Tickets purchased earlier tend to have lower rates than those bought later. Traveling on holidays (i.e. July 4th) may result in cheaper tickets as well. (티켓 예매: 항공권을 비롯한 여행에 필요한 모든 티켓들은 가능한 빠른 시일내에 예매하세요. 미리 예매하시면 더 좋은 가격을 받으실 수 있습니다. 연휴 기간에 적용되는 항공권들도 미리 알아보시면 더욱 저렴한 티켓을 구하실 수 있을 것입니다.)
- LODGING: Book your hotel rooms at the Marriott – Philadelphia Downtown for $149.99 + tax by asking for the JAMA New Awakening Conference Rate. Address and contact information is below
Marriott Philadelphia Downtown
1201 Market Street
Philadelphia, PA 19107
T: 215-625-2900
(숙박: 필라델피아 다운타운에 위치한 Marriott 호텔에 미리 예약을 하세요. JAMA 컨퍼런스 가격을 문의 하시면 $149.99 + tax에 예약 하실수 있습니다.)
- PARKING: There are parking structures all around the convention center and Marriott Hotel. Parking prices range from $15-$45. For parking structure location and prices click here. (주차: 컨벤션센터와 호텔 주변에 많은 유로 주차장들이 있습니다. 가격은 $15~$50 정도입니다. 유로 주차장들의 위치는 여기를 클릭하세요.)
- FOOD: Consider that each person has 3 meals a day. A meal could range from $8-15 depending on where and what you eat. (식비: 한사람이 하루 세끼를 드신다고 예상하시고 예산을 세우세요. 한끼당 $8~$15 정도로 예상하시면 됩니다.)
FUNDRAISING TIPS:
- Start budgeting & fundraising now. (경비를 위한 모금 운동을 지금 시작하세요.)
- Get students/congregation engaged, involved and committed to their personal fundraising goals. Assist and advise them on setting aside a certain amount of funds per month that will contribute towards them saving for the cost of attending the NA2008 conference.
(교회의 학생들과 성도들이 함께 동참 할 수 있게 하고 컨퍼런스 참석에 필요한 금액에 대한 목표를 정하도록 하세요. 학생들과 성도들이 지금부터 매달 정해진 액수를 모을 수 있도록 도와주고 권고해 주세요.) - Types of fundraising information to consider (여러가지 유형의 모금 운동 방법):
PERSONAL FUNDRASIERS (개인적으로 모금하시는 분):
Sponsorship Letters (후원 요청 편지)
SALES (판매):
Bake / Goodies / Coffee & Donuts
Garage / Bazaar (new & used)
Book
ArtSERVICES (서비스):
Car Wash
House / Yard Cleaning
Christmas Gift Wrapping
BabysittingEVENTS (행사):
Dinner Banquets
Inexpensive socials
